Before writing a check to a charity, experts say make sure that the organization is ethically and financially sound.