The interactive features at Lake Anne were part of the original design, meant to play into founder Robert Simon’s sense of whimsy.