The expanded master suite in the home of Don and Kim Casson, one of the stops on this year’s Reston Home Tour.