Hensel Phelps Construction Co. recommended to build rail yard and maintenance facilities for Phase II, which begins at Reston’s station.