Any Stage Theater Company co-founder Zack Walsh plays the title role in their production of “Hamlet” and Liesl Stach plays Gertrude.