Untitled public art created by American artist Danny Lane for Boston Properties is turning heads in Reston.